大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于论影视动画各国文化元素的问题，于是小编就整理了2个相关介绍论影视动画各国文化元素的解答，让我们一起看看吧。
中文版和英文版动画的区别？
区别主要体现在以下几个方面：
语言：中文版动画以中文作为主要语言进行配音或字幕处理，而英文版动画则以英语作为主要语言。
配音和角色对话：中文版动画通常会进行配音，将角色对话翻译成中文并由配音演员进行表演。而英文版动画则保留原始的英文对话，可能会有英文字幕或者其他语言的字幕。
文化差异：由于不同国家和地区的文化背景不同，中文版和英文版动画在表达方式、幽默元素、故事情节等方面可能存在差异。这些差异可能是为了适应不同观众群体的口味和文化背景。
剪辑和删减：有时候，为了符合不同地区的审查要求或时间限制，动画可能会在不同版本中进行剪辑和删减。这可能导致某些场景、对话或情节在不同版本中有所不同。
中文版和英文版动画在语言、文化、配音和制作风格等方面存在差异，以迎合观众的需求和背景。
具体区别如下：
1. 语言：最明显的区别就是语言，中文版动画以中文对话为主，而英文版动画则以英文对话为主。
2. 配音：中文版动画通常会为所有角色配上中文配音员，他们通过声音来表达角色的情感和个性。而英文版动画会有专业的英语配音员。
3. 文化差异：中文版动画通常会根据中国文化和习俗进行调整和改编，以迎合中国观众的口味和背景。而英文版动画则更多地反映了西方文化和价值观。
4. 制作风格：不同地区的动画制作风格也存在一些差异。中文版动画可能更注重于传统的绘画和手绘风格，以及东方文化的艺术元素。而英文版动画则更多地使用数字动画技术，并展现出西方动画的特点和风格。
对白和配音：中文版动画的对白和配音是用中文进行的，而英文版动画则是用英语进行的。因此，不同语言版本的动画在对白和配音上会有明显的差异。
字幕和翻译：中文版动画通常会在屏幕下方加上中文字幕，以便观众更好地理解剧情和对白。而英文版动画则会加上英文字幕或者翻译，以便英语不是母语的观众理解。
剧情和文化差异：由于不同国家和地区的文化背景和价值观念不同，因此中文版和英文版动画在剧情和表现方式上也会有所不同。例如，某些情节、角色或者笑话可能只有在特定的文化背景下才能得到理解和欣赏。
音乐和配乐：中文版和英文版动画的音乐和配乐也可能存在差异。例如，某些动画可能会在不同语言版本中使用不同的主题曲或者背景音乐。
总之，中文版和英文版动画在对白、字幕、剧情、音乐等方面都可能存在差异，观众可以根据自己的喜好和需求选择不同的语言版本进行观看。
为什么好多日漫都使用了中国文化的元素？
首先是因为中华文化对日本影响很深
例如四圣兽 当初日本人建造京都的是后就以中国的风水学作为依据 所以有京都是由青龙 白虎 朱雀 玄武守护的说法。于是很多对中国文化了解不深的日本人会认为这些是自己的东西 并不是什么中国元素。
然后就是我们中国和世界熟知的孔孟之道，日本很好的继承及体现了这点，比如男尊女卑（这个当然不提倡拉，不过从韩剧和日剧就能看出来了），比如繁琐的礼仪等等，而且中国是多民族国家，丰富多彩的人文历史是许多学者的文学源泉，漂亮的民族及古典服饰，悠久的历史，浪漫的野史都是日本漫画家的资料，这是一个用不完的资料宝库。
再者说日本的动漫产量大 而日本可发掘的题材相对较少。相对而言 中国拥有5000年的文明史 三国时期 五胡十国 可发掘的题材很多。为了满足日益挑剔的观众 制造新鲜感 精明的日本动漫人往往会加入一些中国元素。
然后就是中国市场非常的庞大
中国拥有14亿的人口，日本漫画推出和表现很多中国文化其实也是为了好打入中国市场，这也起到一点的至关重要的作用
好啦，看到这就结束啦，记得点赞关注留言分享啊啊啊啊啊啊，
拜拜了个拜
中国的儒家、道家思想影响了许多周边国家，日本是中国文化圈的国家，也是被中国文化影响得最深的国家。在动漫领域，能够代表东方文化特色的就是日本动漫，许多杰出的作品，其思想源头就是中国古老文化。在这里，举几个例子:
1.《火影忍者》中的中国文化:火影忍者代表了日本本土的民族文化，但却是一部最有中国神秘主义文化味道的作品，忍者、忍术、结印等等，这些东西最早来源于中国。典型的如迈特凯的八门遁甲、五行阴阳盾术、结印手势等等，就是原封不动参考中国古代文化典籍、哲学和宗教。难怪，当我们看火影忍者的时候，都有似曾相识的感觉。那么，你的感觉是对的，火影忍者是用忍者讲日本和中国的文化故事。火影忍者中还有许多中国元素，在此不一一列举。
2.《龙珠》中的中国文化:龙珠的故事取材于《西游记》，不过鸟山明最聪明的地方在于不局限于改编西游记，而是讲一个全新的故事，这个故事的主人公孙悟空和他的伙伴们，为了守护地球而战斗。龙珠的孙悟空在世界的影响力甚至超过了《西游记》中的孙悟空，代表了东方的最强英雄。
3.《海贼王》中的中国元素:作为全球销量最大的漫画，海贼王也体现了浓浓的中国味:女人岛和鱼人岛也借鉴了《西游记》的女儿国和龙宫、凯多是中国龙，和之国是日本文化与中国文化的结合体等等。
总而言之，日本动漫还有许多是直白的借用中国的历史文化传说故事的，日本的漫画家用漫画的形式，讲述了中国的文化，日本的故事，这是很了不起的。
日漫使用中国文化元素这是水到渠成的事情，因为中国是具有五千年文明历史的国家，文化传承与日本有着历史渊源。早在中国唐朝中国文化就东渡重洋传播到了日本。日本使用中国文化这是顺理成章的事儿，其次就是中国动漫市场是全球动漫界最为关注最为抢占的市场，中国动漫已经遇上了前所未有的发展高峰期，日本动漫使用中国文化元素更能吸引中国年轻的动漫消费者的喜爱和关注。
到此，以上就是小编对于论影视动画各国文化元素的问题就介绍到这了，希望介绍关于论影视动画各国文化元素的2点解答对大家有用。